5月11日(日)甘味茶房さのまち庵オープンしました。
11:30からはオープニングセレモニー、13:00からは通常営業が開始しました。
オープニングセレモニーでは、泉佐野市市長様、副市長様、来賓の皆様、関係者の皆様にお越しいただき、内覧会や試食会を行いました。
丁度オープン日にはふとん太鼓の試験曳きがあり、さのまち庵のオープニングを祝ってくれているようでした。

建物は、南海泉佐野駅から徒歩5分ほどにある元酒屋さんの物件をリノベーションしました。
大正時代に建てられたこの建物は、その風情が今も残っており、建具や襖の一部をそのまま使用しています。
そこに新しい要素も交えながら、古き良きものを後世に引き継いでいければと思っています。
そして、泉佐野市の日本遺産に登録されている北前船の襖絵をアーティストの方に描いていただき、泉佐野の歴史や日本遺産の周知、さの町場のことも広く知っていただきたいと思っています。
さのまち庵のこだわりであるメインのお団子に使用するお餅は、もち米と米粉をブレンドし、もっちりとした弾力とすっとほどける歯ざわりが特徴で、店内で一つ一つ 丁寧に手作りしています。
その美味しさとこだわりの食感をぜひご堪能ください。
地元や近隣の果物や食材も使用し、季節なりのメニューもご準備させていただく予定です。
店舗入り口フロアスペースでは、甘味処として和菓子を味わっていただくカフェスペースとして、1階、2階の 畳スペースでは、茶道や和菓子作りといった体験スペースと、女性活躍推進につなげるためのワークショップやセミナーを今後開催予定としています。
和を感じられる落ち着いた雰囲気の店内で、心がほっと癒されるひとときをお届けします。
ご家族・友人・おひとりさまでもぜひお越しください！
Instagramアカウントもぜひフォローお願いします

【場所】
〒598-0056 大阪府泉佐野市元町1-2
泉佐野駅西出口より徒歩5分

【営業時間】
10:00～16:00（ラストオーダー15:30）

【定休日】
月曜日(月曜が祝日の場合は翌平日がお休み)

【電話番号】
072-488-7167

【運営・お問い合わせ】
一般社団法人バリュー・リノベーションズ・さの(072-477-7365)

On May 11 (Sun.), Sweet Tea House Sanomachi Iori opened.
The opening ceremony was held from 11:30 a.m., and normal business hours began from 1:00 p.m.
The opening ceremony was attended by the mayor of Izumisano City, the deputy mayor, guests, and all related parties, and included a preview and tasting.
Just on the opening day, there was a test pull of futon drums, which seemed to celebrate the opening of Sanomachi-An.

The building was renovated from a former liquor store property located about a 5-minute walk from Nankai Izumisano Station.
Built in the Taisho era (1912-1926), the building still retains its original style, and some of the fixtures and sliding doors are still in use.
We hope to pass on the good old things to future generations while mixing new elements into it.
We would also like to have an artist paint the fusuma-e (sliding door panels) of the Kitamae-bune, which is registered as a Japanese Heritage Site in Izumisano, to spread awareness of Izumisano’s history and Japanese Heritage, as well as of Sano Machiba.
The mochi used for the main dumpling, which is one of Sanomachi-An’s specialties, is a blend of glutinous rice and rice flour, and is handmade in the store one by one with careful attention to detail, characterized by its elasticity and smooth texture.
We hope you will enjoy the taste and texture of our mochi.
We also plan to use local and regional fruits and ingredients, and offer seasonal menu items.
The entrance floor space will be used as a café space where you can enjoy Japanese sweets as a sweet shop, and the tatami space on the first and second floors will be used for hands-on activities such as tea ceremony and making Japanese sweets, and for workshops and seminars to promote women’s activities.
The store will offer a relaxing atmosphere with a sense of harmony to provide you with a moment of peace and relaxation.
Please visit us with your family, friends, or even on your own!

Location
1-2 Motomachi, Izumisano, Osaka, 598-0056, Japan
5-minute walk from the west exit of Izumisano Station

Business hours
10:00-16:00(Last order 15:30)

Closed
Monday (If Monday is a national holiday, the following Monday will be closed.)

Phone number
072-488-7167

Management and Inquiries
General Incorporated Association Value Renovations Sano (072-477-7365)